Enero es un período clave para todo empleador, ya que ha llegado el momento de cumplir con las obligaciones fiscales ante la oficina de Hacienda. Para los empleados de Polonia el proceso es estándar: los empleadores les emiten el formulario PIT-11. Sin embargo, en el caso de contratar a trabajadores extranjeros, la situación requiere atención adicional.
Comprender el estatus de residencia fiscal de un extranjero es clave y constituye el primer paso en un proceso fiscal correcto. Este estatus define en qué país debe ingresarse en primer lugar el impuesto sobre la renta.
Extranjero empleado con contrato de trabajo
Si el extranjero está contratado sobre la base de un contrato de trabajo, independientemente de su residencia fiscal, en todos los casos debe liquidarse según las normas generales y, al final del año, emitir un PIT-11.
Extranjero contratado mediante contrato de encargo (umowa zlecenie)
Si el extranjero (no residente fiscal) trabajó como máximo 183 días, debe abonarse un impuesto sobre la renta a tanto alzado y, al final del año, emitir el IFT-1R.
A partir del día 184, el trabajo del extranjero debe liquidarse según las normas generales (anticipo del impuesto) y por ese período emitir un PIT-11.
IMPORTANTE: Si el extranjero es residente fiscal, siempre debe liquidarse según las normas generales y emitir un PIT-11.
¿A qué oficina de Hacienda enviar la declaración del extranjero?
La elección de la oficina de Hacienda adecuada para la declaración fiscal de un extranjero depende de su estatus de residencia. Para las personas que no tienen estatus de residente en Polonia, la declaración fiscal debe dirigirse a una oficina de Hacienda especializada que se ocupa de la tributación de extranjeros. En tal caso, en la declaración se indica la dirección extranjera del contribuyente.
Por su parte, los extranjeros que son residentes fiscales polacos deben presentar la declaración en la oficina de Hacienda competente para su lugar de residencia en Polonia. En el caso de que el extranjero ya no viva en Polonia, debe indicarse en la declaración su dirección extranjera actual. Independientemente del cambio de domicilio, el Ужонд de Hacienda competente sigue siendo el mismo.
¿Puede un extranjero beneficiarse de una deducción fiscal?
Los extranjeros que presentan declaraciones fiscales en Polonia pueden beneficiarse de bonificaciones y deducciones de impuestos, independientemente de tener estatus de residente. ¡Pero bajo ciertas condiciones!
Por ejemplo, las personas que no son residentes fiscales en Polonia tienen derecho a la deducción por Internet o a la deducción por hijos, siempre que presenten en Polonia la declaración anual PIT-36 o PIT-37.
Por su parte, tanto los residentes fiscales polacos como los residentes fiscales de otros Estados miembros de la Unión Europea o de los países del Espacio Económico Europeo pueden deducir las cotizaciones a la seguridad social y al seguro de salud que se abonan en Polonia, así como en la UE y el EEE. Las condiciones para aplicar dichas deducciones están estrictamente definidas por la normativa fiscal vigente.